Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Rumuński - My immortal beloveds love; ever thine, ever mine,...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiFrancuskiRumuńskiTajski

Kategoria Fikcja / Historia

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
My immortal beloveds love; ever thine, ever mine,...
Tekst
Wprowadzone przez anacringus
Język źródłowy: Angielski

My immortal beloveds love; ever thine, ever mine, ever ours.
Uwagi na temat tłumaczenia
the text is for a tattoo.

Tytuł
Dragostea mea eternă, pentru totdeauna a ta, pentru totdeauna a mea..
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez rocitizen
Język docelowy: Rumuński

Dragostea mea eternă, pentru totdeauna a ta, pentru totdeauna a mea, a noasrtă pentru totdeauna.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iepurica - 2 Grudzień 2009 23:01