Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Romence - My immortal beloveds love; ever thine, ever mine,...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceFransızcaRomenceTay dili

Kategori Kurgu / Hikaye

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
My immortal beloveds love; ever thine, ever mine,...
Metin
Öneri anacringus
Kaynak dil: İngilizce

My immortal beloveds love; ever thine, ever mine, ever ours.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
the text is for a tattoo.

Başlık
Dragostea mea eternă, pentru totdeauna a ta, pentru totdeauna a mea..
Tercüme
Romence

Çeviri rocitizen
Hedef dil: Romence

Dragostea mea eternă, pentru totdeauna a ta, pentru totdeauna a mea, a noasrtă pentru totdeauna.
En son iepurica tarafından onaylandı - 2 Aralık 2009 23:01