Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Vokiečių - Votez pour nous !

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųAnglųItalųŠvedųVokiečiųRusųPortugalųNorvegųEsperantoDanųRumunųArabųOlandųSupaprastinta kinųKatalonųIspanųIvritoJaponųGraikųSuomių

Kategorija Kalba - Visuomenė / Žmonės / Politika

Pavadinimas
Votez pour nous !
Tekstas
Pateikta fchabot
Originalo kalba: Prancūzų

Votez pour nous !
Pastabos apie vertimą
Pour des affiches ou des tracts électoraux.
Préférence pour le dialecte marocain pour l'arabe.

Pavadinimas
Stimmen Sie für uns!
Vertimas
Vokiečių

Išvertė svennebus
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Stimmen Sie für uns!
Pastabos apie vertimą
If it's adressed to more than just one person, it would be: "Stimmt für uns!" (but I would prefer the singular-version) [Iamfromaustria]
Validated by iamfromaustria - 3 vasaris 2008 19:10





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

3 vasaris 2008 07:26

Rodrigues
Žinučių kiekis: 1621
Wie wär's mit: "Stimme für uns" bzw. "Wähle uns"