Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Francés-Alemán - Votez pour nous !

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: FrancésInglésItalianoSuecoAlemánRusoPortuguésNoruegoEsperantoDanésRumanoÁrabeNeerlandésChino simplificadoCatalánEspañolHebreoJaponésGriegoFinés

Categoría Discurso - Sociedad / Gente / Polìtica

Título
Votez pour nous !
Texto
Propuesto por fchabot
Idioma de origen: Francés

Votez pour nous !
Nota acerca de la traducción
Pour des affiches ou des tracts électoraux.
Préférence pour le dialecte marocain pour l'arabe.

Título
Stimmen Sie für uns!
Traducción
Alemán

Traducido por svennebus
Idioma de destino: Alemán

Stimmen Sie für uns!
Nota acerca de la traducción
If it's adressed to more than just one person, it would be: "Stimmt für uns!" (but I would prefer the singular-version) [Iamfromaustria]
Última validación o corrección por iamfromaustria - 3 Febrero 2008 19:10





Último mensaje

Autor
Mensaje

3 Febrero 2008 07:26

Rodrigues
Cantidad de envíos: 1621
Wie wär's mit: "Stimme für uns" bzw. "Wähle uns"