Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Suomių - Votez pour nous !

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Anglų

Italų

Švedų

Vokiečių

Rusų

Portugalų

Norvegų

Esperanto

Danų

Rumunų

Arabų

Olandų

Supaprastinta kinų

Katalonų

Ispanų

Ivrito

Japonų

Graikų

Suomių

Kategorija Kalba - Visuomenė / Žmonės / Politika

Pavadinimas	Votez pour nous !
Tekstas Pateikta fchabot	Originalo kalba: Prancūzų Votez pour nous !
Pastabos apie vertimą	Pour des affiches ou des tracts Ã©lectoraux. PrÃ©fÃ©rence pour le dialecte marocain pour l'arabe.

Pavadinimas	Ã„Ã¤nestÃ¤kÃ¤Ã¤ meitÃ¤!
Vertimas Suomių Išvertė tarinoidenkertoja	Kalba, į kurią verčiama: Suomių Ã„Ã¤nestÃ¤kÃ¤Ã¤ meitÃ¤ !

Validated by Maribel - 19 vasaris 2008 12:04

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		6 vasaris 2008 15:48
	Maribel Žinučių kiekis: 871	Persoona pitÃ¤Ã¤ korjata ja/tai selittÃ¤Ã¤.
		19 vasaris 2008 12:02
	Maribel Žinučių kiekis: 871	No correction offered by the translator. I will do it this time but in the future I expect the translator to do it otherwise rejection will follow.