Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Frans - - "Je vous ferai remarquer qu'il y a ...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Frans

Frans

Titel	- "Je vous ferai remarquer qu'il y a ...
Te vertalen tekst Opgestuurd door caglarkuraner	Uitgangs-taal: Frans - "Je vous ferai remarquer qu'il y a une armÃ©e d'Elfes, lÃ ! Plus des centaines de pÃªcheurs furieux!" - "Plus pour longtemps." - "C'est-Ã -dire?"
Details voor de vertaling	<edit> The nature of this text being a dialogue, I added the necessary diacritics, accents, spaces and punctuation</edit> admin.

Laatst bewerkt door Francky5591

- 15 december 2014 03:06

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		9 december 2014 02:00
	lenehc Aantal berichten: 138	SB Franck, veux-tu regarder. ne suis pas sure pour tout. merci. CC: Francky5591
		9 december 2014 09:33
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	Salut Lene. J'ai corrigÃ© le texte car il s'agit manifestement d'un dialogue. J'ai Ã©galement rajoutÃ© les accents manquants.