Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Frengjisht - - "Je vous ferai remarquer qu'il y a ...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Frengjisht

Frengjisht

Titull	- "Je vous ferai remarquer qu'il y a ...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga caglarkuraner	gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht - "Je vous ferai remarquer qu'il y a une armÃ©e d'Elfes, lÃ ! Plus des centaines de pÃªcheurs furieux!" - "Plus pour longtemps." - "C'est-Ã -dire?"
Vërejtje rreth përkthimit	<edit> The nature of this text being a dialogue, I added the necessary diacritics, accents, spaces and punctuation</edit> admin.

Publikuar per heren e fundit nga Francky5591

- 15 Dhjetor 2014 03:06

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		9 Dhjetor 2014 02:00
	lenehc Numri i postimeve: 138	SB Franck, veux-tu regarder. ne suis pas sure pour tout. merci. CC: Francky5591
		9 Dhjetor 2014 09:33
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	Salut Lene. J'ai corrigÃ© le texte car il s'agit manifestement d'un dialogue. J'ai Ã©galement rajoutÃ© les accents manquants.