Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Roemeens-Turks - mă bucur de viaţă

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RoemeensItaliaansRussischTurksOekraïens

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
mă bucur de viaţă
Tekst
Opgestuurd door ÅŸoreÅŸger
Uitgangs-taal: Roemeens

mă bucur de viaţă

Titel
Hayattan memnunum.
Vertaling
Turks

Vertaald door CursedZephyr
Doel-taal: Turks

Hayattan memnunum.
Details voor de vertaling
*"Hayattan keyif alıyorum." şeklinde de tercüme edilebilir.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door CursedZephyr - 2 maart 2009 10:18





Laatste bericht

Auteur
Bericht

2 maart 2009 05:12

turkishmiss
Aantal berichten: 2132
Hi CursedZephir,
When you have two possibilities like here, you have to put one of them in the translation field and the other one in the comment field.


2 maart 2009 10:17

CursedZephyr
Aantal berichten: 148
Alright, thanks!