Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ルーマニア語-トルコ語 - mă bucur de viaţă

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語イタリア語ロシア語トルコ語ウクライナ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
mă bucur de viaţă
テキスト
ÅŸoreÅŸger様が投稿しました
原稿の言語: ルーマニア語

mă bucur de viaţă

タイトル
Hayattan memnunum.
翻訳
トルコ語

CursedZephyr様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Hayattan memnunum.
翻訳についてのコメント
*"Hayattan keyif alıyorum." şeklinde de tercüme edilebilir.
最終承認・編集者 CursedZephyr - 2009年 3月 2日 10:18





最新記事

投稿者
投稿1

2009年 3月 2日 05:12

turkishmiss
投稿数: 2132
Hi CursedZephir,
When you have two possibilities like here, you have to put one of them in the translation field and the other one in the comment field.


2009年 3月 2日 10:17

CursedZephyr
投稿数: 148
Alright, thanks!