Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Romanisht-Turqisht - mă bucur de viaţă

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RomanishtItalishtRusishtTurqishtGjuha Ukrainase

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
mă bucur de viaţă
Tekst
Prezantuar nga ÅŸoreÅŸger
gjuha e tekstit origjinal: Romanisht

mă bucur de viaţă

Titull
Hayattan memnunum.
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga CursedZephyr
Përkthe në: Turqisht

Hayattan memnunum.
Vërejtje rreth përkthimit
*"Hayattan keyif alıyorum." şeklinde de tercüme edilebilir.
U vleresua ose u publikua se fundi nga CursedZephyr - 2 Mars 2009 10:18





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

2 Mars 2009 05:12

turkishmiss
Numri i postimeve: 2132
Hi CursedZephir,
When you have two possibilities like here, you have to put one of them in the translation field and the other one in the comment field.


2 Mars 2009 10:17

CursedZephyr
Numri i postimeve: 148
Alright, thanks!