Vertaling - Braziliaans Portugees-Duits - Onde o amor está presente, a vida é plena.

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Titel Onde o amor está presente, a vida é plena. Tekst Opgestuurd door Black_swan85 Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Vertaald door casper tavernello Onde o amor está presente, a vida é plena.

Titel Wo die Liebe gegenwärtig ist, floriert das Leben. Vertaling Duits Vertaald door Rodrigues Doel-taal: Duits Wo die Liebe gegenwärtig ist, floriert das Leben. Details voor de vertaling gegenwärtig = zugegen. aber ok so.

Laatste bericht

Auteur Bericht 2 november 2008 21:54 italo07 Aantal berichten: 1474 "gegenwärtig" statt "zugegen" 3 november 2008 19:10 merdogan Aantal berichten: 3769 Wo es die Liebe gibt.....