Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Italskt - podes contar o que houve?

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Heiti	podes contar o que houve?
Tekstur Framborið av fabriciafernandes	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt podes contar o que houve?

Heiti	Puoi raccontare che cosa Ã¨ stato?
Umseting Italskt Umsett av Maybe:-)	Ynskt mál: Italskt Puoi raccontare che cosa Ã¨ stato?
Viðmerking um umsetingina	alternativa 1: "Puoi raccontare che cosa c'Ã¨ stato?" alternativa 2: "Puoi raccontare che cosa Ã¨ successo?"

Góðkent av ali84 - 23 Apríl 2009 14:48