Traducció - Portuguès brasiler-Italià - podes contar o que houve?

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Títol	podes contar o que houve?
Text Enviat per fabriciafernandes	Idioma orígen: Portuguès brasiler podes contar o que houve?

Títol	Puoi raccontare che cosa Ã¨ stato?
Traducció Italià Traduït per Maybe:-)	Idioma destí: Italià Puoi raccontare che cosa Ã¨ stato?
Notes sobre la traducció	alternativa 1: "Puoi raccontare che cosa c'Ã¨ stato?" alternativa 2: "Puoi raccontare che cosa Ã¨ successo?"

Darrera validació o edició per ali84 - 23 Abril 2009 14:48