Traduction - Portuguais brésilien-Italien - podes contar o que houve?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Titre	podes contar o que houve?
Texte Proposé par fabriciafernandes	Langue de départ: Portuguais brésilien podes contar o que houve?

Titre	Puoi raccontare che cosa Ã¨ stato?
Traduction Italien Traduit par Maybe:-)	Langue d'arrivée: Italien Puoi raccontare che cosa Ã¨ stato?
Commentaires pour la traduction	alternativa 1: "Puoi raccontare che cosa c'Ã¨ stato?" alternativa 2: "Puoi raccontare che cosa Ã¨ successo?"

Dernière édition ou validation par ali84 - 23 Avril 2009 14:48