Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Deutsch-Türkisch - Ich kann den Auftrag übernehmen. Bitte schicken...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DeutschTürkisch

Kategorie Tägliches Leben - Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Ich kann den Auftrag übernehmen. Bitte schicken...
Text
Übermittelt von beyaz-yildiz
Herkunftssprache: Deutsch

Ich kann den Auftrag übernehmen. Aber Sie müssen mir das Dokument nochmals übermitteln. Der Mailanhang lässt sich nicht öffnen. Die Endung muss "doc" heißen, nicht "docx".
Mit freundlichen Grüßen.

Titel
SipariÅŸ
Übersetzung
Türkisch

Übersetzt von merdogan
Zielsprache: Türkisch

Siparişi kabul edebilirim. Ama belgeyi bana yeniden göndermek zorundasınız. E-posta eki açılmıyor. Uzantısı "docx" değil,"doc" olmalı.
Sevgiler.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von minuet - 2 Mai 2010 15:28





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

28 April 2010 19:59

minuet
Anzahl der Beiträge: 298
Merhaba merdogan,

"Sonunda "docx" değil,"doc" olmalı." cümlesini "Uzantısı "docx" değil,"doc" olmalı." şeklinde değiştirirsek nasıl olur? Dosya uzantısı anlamında.

2 Mai 2010 16:16

merdogan
Anzahl der Beiträge: 3769
teşekkürler...