Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Griechisch-Französisch - Î— Î¼Î¿Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¸ÎµÏÎ±Ï€ÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± Ï„Î· Î»Ï…Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î· ÏˆÏ…Ï‡Î®

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Griechisch

Englisch

Brasilianisches Portugiesisch

Französisch

Latein

Mazedonisch

Kategorie Gedanken

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Î— Î¼Î¿Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¸ÎµÏÎ±Ï€ÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± Ï„Î· Î»Ï…Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î· ÏˆÏ…Ï‡Î®
Text Übermittelt von tatik	Herkunftssprache: Griechisch Î— Î¼Î¿Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¸ÎµÏÎ±Ï€ÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± Ï„Î· Î»Ï…Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î· ÏˆÏ…Ï‡Î®
Bemerkungen zur Übersetzung	Se possÃvel, preferÃªncia para o portuguÃªs brasileiro. Em inglÃªs: BritÃ¢nico ou EUA

Titel	La musique est une thÃ©rapie pour les Ã¢mes en peine.
Übersetzung Französisch Übersetzt von gamine	Zielsprache: Französisch La musique est une thÃ©rapie pour les Ã¢mes en peine.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 15 Dezember 2009 15:45

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		15 Dezember 2009 15:38
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	MÃªme si la version anglaise utilise le singulier, cette expression serait plus juste avec le pluriel et un article dÃ©fini dans la version franÃ§aise : "La musique est une thÃ©rapie pour les Ã¢mes en peine"
		15 Dezember 2009 15:44
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Ok, chef, je corrige.