Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



78翻訳 - 英語 -スペイン語 - A deep stillness was falling on our old woods, ...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ギリシャ語英語 ブラジルのポルトガル語スペイン語セルビア語トルコ語フランス語イタリア語

カテゴリ

タイトル
A deep stillness was falling on our old woods, ...
テキスト
André Reis様が投稿しました
原稿の言語: 英語 kafetzou様が翻訳しました

A deep stillness was falling on our old woods,
"Run and I'll catch you" you had said to me
And as the rain was beating a rhythm on the fallen leaves,
How much shivering within the soul.

タイトル
Una quietud profunda caía sobre nuestros antiguos bosques, ...
翻訳
スペイン語

stell様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語

Una quietud profunda caía sobre nuestros antiguos bosques,
"Corre, corre que te cojo" me dijiste
Y cómo acompasaba la lluvia el ritmo de la hojas cayendo,
Cuanto estremecimiento en el alma.
最終承認・編集者 Lila F. - 2007年 1月 29日 13:11