Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Spanisch - A deep stillness was falling on our old woods, ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Griechisch

Englisch

Brasilianisches Portugiesisch

Spanisch

Serbisch

Türkisch

Französisch

Italienisch

Kategorie Lied

Titel	A deep stillness was falling on our old woods, ...
Text Übermittelt von AndrÃ© Reis	Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von kafetzou A deep stillness was falling on our old woods, "Run and I'll catch you" you had said to me And as the rain was beating a rhythm on the fallen leaves, How much shivering within the soul.

Titel	Una quietud profunda caÃa sobre nuestros antiguos bosques, ...
Übersetzung Spanisch Übersetzt von stell	Zielsprache: Spanisch Una quietud profunda caÃa sobre nuestros antiguos bosques, "Corre, corre que te cojo" me dijiste Y cÃ³mo acompasaba la lluvia el ritmo de la hojas cayendo, Cuanto estremecimiento en el alma.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lila F. - 29 Januar 2007 13:11