Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フランス語-アラビア語 - Andalousie en écriture arabe

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語

カテゴリ 文献 - 日常生活

タイトル
Andalousie en écriture arabe
テキスト
Fabibinata様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Je vis en Andalousie.
C'est une province d'Espagne.
翻訳についてのコメント
Je désire la traduction en ARABE littéraire si possible.
Je sais que Al-andalus s'écrit الأندلس
Mais est-ce que pour ceux sachant lire l'arabe, Al-andalus et Andalousie est la même chose? C'est pourquoi je veux la traduction d'Andalousie pour savoir si elle s'écrit de la même manière.
Le mot vraiment rechercher est donc Andalousie et non le reste de la phrase.

警告。この翻訳はまだ専門家によって評価されていない、間違っているかもしれません!
タイトル
أندلسي بالكتابة العربية
翻訳
アラビア語

YounesAble様が翻訳しました
翻訳の言語: アラビア語

أعيش في الأندلس
إنها إقليم في إسبانيا
翻訳についてのコメント
oui c'est la même chose
YounesAbleが最後に編集しました - 2016年 5月 23日 17:29