Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-아라비아어 - Andalousie en écriture arabe

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어

분류 문학 - 나날의 삶

제목
Andalousie en écriture arabe
본문
Fabibinata에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Je vis en Andalousie.
C'est une province d'Espagne.
이 번역물에 관한 주의사항
Je désire la traduction en ARABE littéraire si possible.
Je sais que Al-andalus s'écrit الأندلس
Mais est-ce que pour ceux sachant lire l'arabe, Al-andalus et Andalousie est la même chose? C'est pourquoi je veux la traduction d'Andalousie pour savoir si elle s'écrit de la même manière.
Le mot vraiment rechercher est donc Andalousie et non le reste de la phrase.

경고! 이 번역물은 아직 숙련자에 의해 평가되지 않았음으로 잘못된 번역일 수 있습니다.
제목
أندلسي بالكتابة العربية
번역
아라비아어

YounesAble에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 아라비아어

أعيش في الأندلس
إنها إقليم في إسبانيا
이 번역물에 관한 주의사항
oui c'est la même chose
YounesAble에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2016년 5월 23일 17:29