Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



22翻訳 - トルコ語-英語 - Kalbimdesin, Belki bir nefes kadar yakında,...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語 アラビア語ラテン語

タイトル
Kalbimdesin, Belki bir nefes kadar yakında,...
テキスト
slcn様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

Kalbimdesin,
Belki bir nefes kadar yakında,
Belkide bir hayal gibi uzaktasın.
Ama bildiÄŸim bir yer varki;
Kalbimdesin SevdiÄŸim.

タイトル
You are in my heart.
翻訳
英語

sirinler様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

You are in my heart.
Maybe, as close as breath.
Maybe, you go away like a dream.
But, I know somewhere,
You are in my heart, my love.
翻訳についてのコメント
:))
最終承認・編集者 dramati - 2008年 1月 10日 05:33