Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



22Переклад - Турецька-Англійська - Kalbimdesin, Belki bir nefes kadar yakında,...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаАрабськаЛатинська

Заголовок
Kalbimdesin, Belki bir nefes kadar yakında,...
Текст
Публікацію зроблено slcn
Мова оригіналу: Турецька

Kalbimdesin,
Belki bir nefes kadar yakında,
Belkide bir hayal gibi uzaktasın.
Ama bildiÄŸim bir yer varki;
Kalbimdesin SevdiÄŸim.

Заголовок
You are in my heart.
Переклад
Англійська

Переклад зроблено sirinler
Мова, якою перекладати: Англійська

You are in my heart.
Maybe, as close as breath.
Maybe, you go away like a dream.
But, I know somewhere,
You are in my heart, my love.
Пояснення стосовно перекладу
:))
Затверджено dramati - 10 Січня 2008 05:33