翻译 - 法语-西班牙语 - Actuellement en troisiÃ¨me annÃ©e de STAPS en...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区信函 / 电子邮件

标题

Actuellement en troisiÃ¨me annÃ©e de STAPS en...

正文
提交

manon91650

源语言: 法语

Actuellement en troisiÃ¨me annÃ©e de STAPS en ActivitÃ© physique AdaptÃ©e Ã lâ€™universitÃ©.
Ayant ma licence Ã la fin de lâ€™annÃ©e 2018, je fais une demande pour la rentrÃ©e 2018-2019.
Jâ€™aimerai intÃ©grer un programme spÃ©cifique pour mon master en Espagne.
Câ€™est pour cela quâ€™Ã la fin de ma licence jâ€™aimerai intÃ©grer votre universitÃ©, pour enrichir mes connaissances en espagnol. Jâ€™ai lâ€™opportunitÃ© de toucher une bourse pour mâ€™accompagner grandement dans mon projet.

注意，此译文至今未得专家评估，可能有误！

标题

Me encuentro actualmente en tercer curso de STAPS enâ€¦

翻译

西班牙语

翻译

JosepMaria20

目的语言: 西班牙语

Me encuentro actualmente en tercer curso de STAPS cursando Actividad FÃsica Adaptada en la universidad.
Teniendo mi licenciatura al finalizar el aÃ±o 2018, hago una solicitud para volver en el curso 2018-2019.
Me gustarÃa formar parte de un programa especÃfico para mi mÃ¡ster en EspaÃ±a.
Por ello al finalizar mi licenciatura me gustarÃa formar parte de su universidad, para enriquecer mis conocimientos en espaÃ±ol. Tengo la oportunidad de obtener una beca para que me acompaÃ±e grandemente en mi proyecto.

2018年十二月 5日 19:43