翻译 - 挪威语-冰岛语 - Jeg savner deg sÃ¥, du er ikke her lengre..

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区单词

标题	Jeg savner deg sÃ¥, du er ikke her lengre..
正文提交 alfagirl76	源语言: 挪威语 Jeg savner deg sÃ¥, du er ikke her lengre..

标题	Ã‰g sakna Ã¾Ãn svo, Ã¾Ãº ert ekki lengur hÃ©r.
翻译冰岛语翻译 Bamsa	目的语言: 冰岛语 Ã‰g sakna Ã¾Ãn svo, Ã¾Ãº ert ekki lengur hÃ©r.

认可或编辑 - 2010年十一月 3日 13:54

最近发帖

	作者	帖子
		2010年十一月 2日 15:46
	pias 文章总计: 8113	Ernst, there is no "mycket" in the Swedish translation. (I miss you so,) Can't one exclude that word in this one... does it work in Icelandic?
		2010年十一月 2日 17:25
	Bamsa 文章总计: 1524	You are right, there isn't any "mycket" in the Swedish text. You can say "Ã©g sakna Ã¾Ãn svo".