Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



172翻译 - 西班牙语-意大利语 - Te amo...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语阿拉伯语西班牙语希腊语波兰语塞尔维亚语法语德语库尔德语丹麦语土耳其语巴西葡萄牙语保加利亚语俄语意大利语

讨论区 表达

本翻译"仅需意译"。
标题
Te amo...
正文
提交 stukje
源语言: 西班牙语 翻译 Mariluz

Te amo no por lo que eres, sino por lo que soy a tu lado

标题
Ti amo non per quello che sei
翻译
意大利语

翻译 lilian canale
目的语言: 意大利语

Ti amo non per quello che sei, ma per chi sono al tuo fianco.
ali84认可或编辑 - 2009年 五月 4日 22:40