Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



172Переклад - Іспанська-Італійська - Te amo...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаАрабськаІспанськаГрецькаПольськаСербськаФранцузькаНімецькаКурдськаДанськаТурецькаПортугальська (Бразилія)БолгарськаРосійськаІталійська

Категорія Вислів

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Te amo...
Текст
Публікацію зроблено stukje
Мова оригіналу: Іспанська Переклад зроблено Mariluz

Te amo no por lo que eres, sino por lo que soy a tu lado

Заголовок
Ti amo non per quello che sei
Переклад
Італійська

Переклад зроблено lilian canale
Мова, якою перекладати: Італійська

Ti amo non per quello che sei, ma per chi sono al tuo fianco.
Затверджено ali84 - 4 Травня 2009 22:40