Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



172Traducció - Castellà-Italià - Te amo...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsÀrabCastellàGrecPolonèsSerbiFrancèsAlemanyKurdDanèsTurcPortuguès brasilerBúlgarRusItalià

Categoria Expressió

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Te amo...
Text
Enviat per stukje
Idioma orígen: Castellà Traduït per Mariluz

Te amo no por lo que eres, sino por lo que soy a tu lado

Títol
Ti amo non per quello che sei
Traducció
Italià

Traduït per lilian canale
Idioma destí: Italià

Ti amo non per quello che sei, ma per chi sono al tuo fianco.
Darrera validació o edició per ali84 - 4 Maig 2009 22:40