Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



172Traduction - Espagnol-Italien - Te amo...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisArabeEspagnolGrecPolonaisSerbeFrançaisAllemandKurdeDanoisTurcPortuguais brésilienBulgareRusseItalien

Catégorie Expression

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Te amo...
Texte
Proposé par stukje
Langue de départ: Espagnol Traduit par Mariluz

Te amo no por lo que eres, sino por lo que soy a tu lado

Titre
Ti amo non per quello che sei
Traduction
Italien

Traduit par lilian canale
Langue d'arrivée: Italien

Ti amo non per quello che sei, ma per chi sono al tuo fianco.
Dernière édition ou validation par ali84 - 4 Mai 2009 22:40