Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 法语-葡萄牙语 - je t'aime,tu me manques...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 法语西班牙语葡萄牙语克罗地亚语

讨论区 灌水 - 爱 / 友谊

标题
je t'aime,tu me manques...
正文
提交 verone
源语言: 法语

je t'aime,tu me manques
je suis pressé de te voir mon amour
给这篇翻译加备注
<edit> "t aime" with "t'aime"</edit>(12/15/francky)

标题
Amo-te, tenho saudades tuas.
翻译
葡萄牙语

翻译 goncin
目的语言: 葡萄牙语

Amo-te, tenho saudades tuas.
Tenho pressa em ver-te, meu amor.
Sweet Dreams认可或编辑 - 2008年 十二月 17日 22:00