Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Fransızca-Portekizce - je t'aime,tu me manques...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FransızcaİspanyolcaPortekizceHırvatça

Kategori Serbest yazı - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
je t'aime,tu me manques...
Metin
Öneri verone
Kaynak dil: Fransızca

je t'aime,tu me manques
je suis pressé de te voir mon amour
Çeviriyle ilgili açıklamalar
<edit> "t aime" with "t'aime"</edit>(12/15/francky)

Başlık
Amo-te, tenho saudades tuas.
Tercüme
Portekizce

Çeviri goncin
Hedef dil: Portekizce

Amo-te, tenho saudades tuas.
Tenho pressa em ver-te, meu amor.
En son Sweet Dreams tarafından onaylandı - 17 Aralık 2008 22:00