Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Fransızca-Hırvatça - je t'aime,tu me manques...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FransızcaİspanyolcaPortekizceHırvatça

Kategori Serbest yazı - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
je t'aime,tu me manques...
Metin
Öneri verone
Kaynak dil: Fransızca

je t'aime,tu me manques
je suis pressé de te voir mon amour
Çeviriyle ilgili açıklamalar
<edit> "t aime" with "t'aime"</edit>(12/15/francky)

Başlık
Volim te, nedostaješ mi.
Tercüme
Hırvatça

Çeviri maki_sindja
Hedef dil: Hırvatça

Volim te, nedostaješ mi.
Jedva čekam da te vidim, moja ljubavi.
En son Maski tarafından onaylandı - 21 Ekim 2010 18:53