Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



19翻译 - 英语-俄语 - Had it been...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 汉语(简体)英语西班牙语葡萄牙语法语德语世界语希腊语俄语意大利语拉丁语

标题
Had it been...
正文
提交 cacue23
源语言: 英语 翻译 cacue23

Had it been a puff of wind, it wouldn't have been so everlasting. Had it been a dream, it wouldn't have been so real. You silently drop your head, and from much do I suffer.

标题
Был бы это...
翻译
俄语

翻译 Gannushka
目的语言: 俄语

Был бы это порыв ветра - не был бы он таким вечным. Было бы мечтой- не было бы так реально. Вы молчаливо опускаете голову, и от этого так сильно я страдаю.
给这篇翻译加备注
RainnSaw认可或编辑 - 2009年 一月 11日 22:36