Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



19Vertimas - Anglų-Rusų - Had it been...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Supaprastinta kinųAnglųIspanųPortugalųPrancūzųVokiečiųEsperantoGraikųRusųItalųLotynų

Pavadinimas
Had it been...
Tekstas
Pateikta cacue23
Originalo kalba: Anglų Išvertė cacue23

Had it been a puff of wind, it wouldn't have been so everlasting. Had it been a dream, it wouldn't have been so real. You silently drop your head, and from much do I suffer.

Pavadinimas
Был бы это...
Vertimas
Rusų

Išvertė Gannushka
Kalba, į kurią verčiama: Rusų

Был бы это порыв ветра - не был бы он таким вечным. Было бы мечтой- не было бы так реально. Вы молчаливо опускаете голову, и от этого так сильно я страдаю.
Pastabos apie vertimą
Validated by RainnSaw - 11 sausis 2009 22:36