Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10翻译 - 印地语-英语 - मैं तुम्हें चाँद से लेकर सूरज तक और सूरज से चाँद...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 印地语英语瑞典语

讨论区 诗歌

标题
मैं तुम्हें चाँद से लेकर सूरज तक और सूरज से चाँद...
正文
提交 Tille
源语言: 印地语

मैं तुम्हें चाँद से लेकर सूरज तक और सूरज से चाँद तक प्यार करती हूँ।

मैं मेरा प्यार हूँ और मेरा प्यार भी मैं ही हूँ।

标题
I love you to the sun and the moon and back again.
翻译
英语

翻译 pias
目的语言: 英语

I love you to the sun and the moon and back again.

I am my love and my love is myself.
dramati认可或编辑 - 2007年 十二月 31日 11:36





最近发帖

作者
帖子

2007年 十二月 29日 22:45

speedy007
文章总计: 1
the meaning of second sentence is wrong "i am my beloved's and my beloved is mine" it should be "i am my love and my love is me myself

2007年 十二月 30日 11:06

pias
文章总计: 8113
Thanks a lot speedy007,
I'll correct that.