Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Сербська - tu mi manchi tanto...in quei pochi giorni sono...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Сербська

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Заголовок	tu mi manchi tanto...in quei pochi giorni sono...
Текст Публікацію зроблено Ro.Berto	Мова оригіналу: Італійська tu mi manchi tanto...in quei pochi giorni sono stato davvero bene con te, non ti dimenticherÃ² mai perchÃ¨ sei davvero speciale per me. Ti voglio bene
Пояснення стосовно перекладу	Ã¨ una frase per una ragazza alla quale tengo davvero tanto con la quale mi tengo in contatto e siccome parla poco inglese cerco di arrangiarmi io col serbo

Заголовок	Toliko mi nedostajeÅ¡...
Переклад Сербська Переклад зроблено maki_sindja	Мова, якою перекладати: Сербська Toliko mi nedostajeÅ¡... onih nekoliko dana sa tobom su bili zaista lepi, nikada te neÄ‡u zaboraviti jer si mi zaista posebna. Volim te

Затверджено Roller-Coaster - 24 Липня 2008 12:38

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		24 Липня 2008 12:38
	Roller-Coaster Кількість повідомлень: 930	Maki izmenila sam "poseBNa" jer se obraÄ‡a devojÄici (tako piÅ¡e u comm.) Resto je ok
		25 Липня 2008 01:03
	maki_sindja Кількість повідомлень: 1206	Hvala!