Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - پرتغالی برزیل - viver o dia como se fosse o último dia

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلانگلیسیعربی

طبقه آزاد نویسی

عنوان
viver o dia como se fosse o último dia
متن قابل ترجمه
Thaiscosta پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

viver o dia como se fosse o último dia
آخرین ویرایش توسط goncin - 13 نوامبر 2007 21:27





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

13 نوامبر 2007 21:03

casper tavernello
تعداد پیامها: 5057
Confusão.

13 نوامبر 2007 21:20

Thaiscosta
تعداد پیامها: 1
Viver como se fosse o ultimo dia Thais

13 نوامبر 2007 21:27

casper tavernello
تعداد پیامها: 5057
Thais:
você postou um texto com duas línguas diferentes.
Uma deles (carpe diem) já foi traduzido inúmeras vezes aqui e, como você deve ter lido ao submeter o texto, nós não traduzimos nomes.