Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Brasilianisches Portugiesisch - viver o dia como se fosse o Ãºltimo dia

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches Portugiesisch

Brasilianisches Portugiesisch

Englisch

Arabisch

Kategorie Freies Schreiben

Titel	viver o dia como se fosse o Ãºltimo dia
Zu übersetzender Text Übermittelt von Thaiscosta	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch viver o dia como se fosse o Ãºltimo dia

Zuletzt bearbeitet von goncin - 13 November 2007 21:27

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		13 November 2007 21:03
	casper tavernello Anzahl der Beiträge: 5057	ConfusÃ£o.
		13 November 2007 21:20
	Thaiscosta Anzahl der Beiträge: 1	Viver como se fosse o ultimo dia Thais
		13 November 2007 21:27
	casper tavernello Anzahl der Beiträge: 5057	Thais: vocÃª postou um texto com duas lÃnguas diferentes. Uma deles (carpe diem) jÃ¡ foi traduzido inÃºmeras vezes aqui e, como vocÃª deve ter lido ao submeter o texto, nÃ³s nÃ£o traduzimos nomes.