ترجمه - دانمارکی-فرانسوی - Jeg sad der og ventede

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه افکار

عنوان	Jeg sad der og ventede
متن Minny پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: دانمارکی Jeg sad der og ventede. PÃ¥ hvad ved jeg ikke. Hvis ikke du var kommet, havde jeg nok siddet der endnu.
ملاحظاتی درباره ترجمه	aforisme

عنوان	J'Ã©tais assis lÃ et attendais.
ترجمه فرانسوی gamine ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی J'Ã©tais assis lÃ et attendais. Quoi, je ne sais pas. Si tu n'Ã©tais pas venu Je serais, sans doute, encore assis lÃ .
ملاحظاتی درباره ترجمه	Au fÃ©minin: "assise" - Aphorisme.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 5 ژانویه 2010 23:00