Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 丹麦语-法语 - Jeg sad der og ventede

当前状态翻译
本文可用以下语言: 丹麦语法语英语

讨论区 想法

标题
Jeg sad der og ventede
正文
提交 Minny
源语言: 丹麦语

Jeg sad der og ventede.
PÃ¥ hvad ved jeg ikke.
Hvis ikke du var kommet,
havde jeg nok siddet der endnu.
给这篇翻译加备注
aforisme

标题
J'étais assis là et attendais.
翻译
法语

翻译 gamine
目的语言: 法语

J'étais assis là et attendais.
Quoi, je ne sais pas.
Si tu n'étais pas venu
Je serais, sans doute, encore assis là.
给这篇翻译加备注
Au féminin: "assise" -

Aphorisme.
Francky5591认可或编辑 - 2010年 一月 5日 23:00