Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Немски - gÃ¼zellik

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Немски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	gÃ¼zellik
Текст Предоставено от destinychild	Език, от който се превежда: Турски gÃ¼zelim diye kendimi kandiracak degilim gercek neyse o

Заглавие	Was die Wahrheit ist
Превод Немски Преведено от merdogan	Желан език: Немски Ich werde mich nicht tÃ¤uschen weil ich schÃ¶n bin. Die Wahrheit lÃ¤sst sich nicht leugnen.

За последен път се одобри от Rodrigues - 12 Май 2010 22:55

Последно мнение

	Автор	Мнение
		2 Май 2010 15:38
	minuet Общо мнения: 298	Ich werde mich nicht tÃ¤uschen dass ich schÃ¶n bin.
		6 Май 2010 21:48
	nurettin_cil Общо мнения: 7	kelimeler olarak doÄŸru desek bile anlam olarak doÄŸru deÄŸil .. anlam olarak bÃ¶yle olabilirdi.. ich wer mir nicht einreden ich sei schon die wahrheit ist o wie sie ist
		6 Май 2010 23:47
	merdogan Общо мнения: 3769	Lieber nurettin, Bist du sicher was du sagen mÃ¶chtest?
		11 Май 2010 06:38
	Rodrigues Общо мнения: 1621	Lieber Merdogan, KÃ¶nnte man besser schreiben: "Die Wahrheit lÃ¤sst sich nicht leugnen" oder "Die Wahrheit ist wahr"? So wie es jetzt noch da steht, hÃ¶rt es sich irgendwie holprig an...
		11 Май 2010 08:27
	merdogan Общо мнения: 3769	Lieber Rodrigues, Sie sind Experte. Wenn Sie sagen es , es ist besser als meine. Danke schÃ¶n.