Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Турски-Португалски Бразилски - hissetsen sevdigimi

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиРускиАнглийскиПортугалски БразилскиАрабскиБосненскиНемски

Категория Поезия

Заглавие
hissetsen sevdigimi
Текст
Предоставено от nide
Език, от който се превежда: Турски

Seviyorum diye
Bu karpris neden
Kaçma sen benden
Kopamam senden

Hissetsen sevdigimi
Havalara uçarim
Anlasan birde beni
Aklimi kaçiririm

Заглавие
Eu amo você, você diz
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от lilian canale
Желан език: Португалски Бразилски

Eu amo você, você diz
Por que este capricho?
Não me evite
Não consigo me separar de você
Se você sentir meu amor
Vou voar de alegria
Se você também me compreender
Vou enlouquecer de felicidade.
За последен път се одобри от casper tavernello - 26 Май 2008 20:22