Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Турецкий-Португальский (Бразилия) - hissetsen sevdigimi

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийРусскийАнглийскийПортугальский (Бразилия)АрабскийБоснийскийНемецкий

Категория Поэзия

Статус
hissetsen sevdigimi
Tекст
Добавлено nide
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Seviyorum diye
Bu karpris neden
Kaçma sen benden
Kopamam senden

Hissetsen sevdigimi
Havalara uçarim
Anlasan birde beni
Aklimi kaçiririm

Статус
Eu amo você, você diz
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Eu amo você, você diz
Por que este capricho?
Não me evite
Não consigo me separar de você
Se você sentir meu amor
Vou voar de alegria
Se você também me compreender
Vou enlouquecer de felicidade.
Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 26 Май 2008 20:22