Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Датски-Немски - TOP-TOY har netop kÃ¸bt det tyske legetÃ¸jsfirma...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Датски

Немски

Заглавие	TOP-TOY har netop kÃ¸bt det tyske legetÃ¸jsfirma...
Текст Предоставено от Micasa	Език, от който се превежда: Датски TOP-TOY har netop kÃ¸bt det tyske legetÃ¸jsfirma Salzmann med 10 forretninger i Hamburg samt 1 forretning i Flensburg. TOP-TOY er en familievirksomhed og havde i 2006 en omsÃ¦tning pÃ¥ 330 mio euro eksklusive moms og beskÃ¦ftiger 2500 medarbejdere. Hovedkontoret og distributionscentret ligger i Tune og Greve.

Заглавие	TOP-TOY hat nun gerade die deutsche Spielzeug-Firma
Превод Немски Преведено от Rodrigues	Желан език: Немски TOP-TOY hat soeben die deutsche Spielzeug-Firma Salzmann mit 10 GeschÃ¤ften in Hamburg und einem GeschÃ¤ft in Flensburg aufgekauft. TOP-TOY ist ein Familienunternehmen und hat 2006 einen Umsatz von 330 Millionen Euro ohne Mehrwertsteuer erwirtschaftet und hat 2500 Mitarbeiter. Der Hauptsitz und das Verteilungszentrum befindet sich in Tune und Greve.
Забележки за превода	translated by english-bridge from Pia Points shared.

За последен път се одобри от Bhatarsaigh - 7 Март 2008 22:10

Последно мнение

	Автор	Мнение
		22 Февруари 2008 22:08
	Bhatarsaigh Общо мнения: 253	flÃ¼ssiger: "TOP-TOY hat soeben die ..." moms heiÃŸt Mehrwertsteuer. Ãœbersetzung also entweder "einen Nettoumsatz von 330 ..." oder " einen Umsatz von 330 Millionen Euro ohne Mehrwertsteuer"
		25 Февруари 2008 05:58
	Rodrigues Общо мнения: 1621	deshalb steht da "...vor Steuer..." - so sagt man das auf deutsch.