Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Латинский язык - Je t'aime en tant qu'ami et en tant qu'amoureux.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Французский

Английский

Испанский

Румынский

Итальянский

Немецкий

Турецкий

Голландский

Каталанский

Арабский

Греческий

Русский

Японский

Иврит

Польский

Латинский язык

Категория Поэзия

Статус	Je t'aime en tant qu'ami et en tant qu'amoureux.
Tекст Добавлено MarianaLyrio	Язык, с которого нужно перевести: Французский Перевод сделан frajofu Je t'aime en tant qu'ami et en tant qu'amoureux.

Статус	Quemadmodum amicum et amantem te amo.
Перевод Латинский язык Перевод сделан stell	Язык, на который нужно перевести: Латинский язык Quemadmodum amicum et amantem te amo.
Комментарии для переводчика	-quemadmodum: (comme) adverbe -amicum: amicus,i,m (ami) accusatif singulier -amantem: ans,antis (amant) accusatif singulier masculin -te: (te) accusatif singulier -amo: amo,as,are (aimer) 1Â° pers. singulier

Последнее изменение было внесено пользователем Porfyhr - 11 Август 2007 16:37