Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Латинский язык - Numquam soli, semper tres

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Латинский язык

Латинский язык

Английский

Голландский

Категория Песня

Статус	Numquam soli, semper tres
Текст для перевода Добавлено DulcÃ©	Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык Numquam soli, semper tres
Комментарии для переводчика	Uit het studentenlied "Aan de schachten" 'Admin's Remark'. This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Последние изменения внесены gamine

- 14 Декабрь 2010 14:05

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		30 Март 2009 11:19
	gbernsdorff Кол-во сообщений: 240	Welkom bij cucumis, DulcÃ©! Helaas voldoet je tekst niet aan de normen, er moet minstens Ã©Ã©n vervoegd werkwoord in staan, zie regel #4 op http://www.cucumis.org/vertaling_10_t/geef-een-nieuwe-tekst-laten-vertalen_b_.html Je zou er simus aan toe kunnen voegen (vÃ³Ã³r numquam of semper) en hem opnieuw insturen. Het verandert de betekenis niet, is eigenlijk impliciet [onderverstaan om het op z'n Leuvens te zeggen ]. Prettige cantus! Guido
		31 Март 2009 14:50
	Lein Кол-во сообщений: 3389	Hi Efylove, Could you help me with a bridge for evaluation please? Thank you! CC: Efylove
		31 Март 2009 20:12
	Efylove Кол-во сообщений: 1015	"Never alone, always three"