Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 스페인어 - Ponle corazón

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스페인어프랑스어이탈리아어포르투갈어독일어

분류 표현 - 예술 / 창조력 / 상상력

제목
Ponle corazón
번역될 본문
mireia에 의해서 게시됨
원문 언어: 스페인어

Ponle corazón
이 번역물에 관한 주의사항
<Bridge by Lilian>
"Put the heart (on it)!"
lilian canale에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2011년 1월 9일 01:51





마지막 글

글쓴이
올리기

2011년 1월 9일 01:22

gamine
게시물 갯수: 4611
Je viens de le googler: 'Put heart'. Please Lilian. Is this one acceptable to our rules?

CC: lilian canale

2011년 1월 9일 01:49

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Yes, it's an imperative sentence meaning:
"Put the heart (on it)!'