Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γερμανικά-Ουγγρικά - Aluminiumkoffer

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΔανέζικαΑγγλικάΟυγγρικάΙσπανικάΓαλλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΙταλικάΦινλανδικάΒουλγαρικάΤσέχικαΟλλανδικάΠολωνικάΣουηδικάΠορτογαλικάΤουρκικάΝορβηγικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Aluminiumkoffer
Κείμενο
Υποβλήθηκε από leticiaschlup
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

Aluminiumkoffer
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

τίτλος
alumínium táska
Μετάφραση
Ουγγρικά

Μεταφράστηκε από betsan
Γλώσσα προορισμού: Ουγγρικά

alumínium táska
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
SZia!
A trunk nem kifejezetten táska, inkább láda. Viszont a németbol egyértelmuen Koffer, úgyhogy talán az alumínium koffer lenne a leghelyesebb, de az nem szép magyaros ugye... :) A táska tokeletes! :)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Cisa - 4 Οκτώβριος 2007 15:22