Αυθεντικό κείμενο - Τουρκικά - birine oyle bir soz soyle ki ya yast ya oldur ...

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Τουρκικά

Κατηγορία Έκφραση - Καθημερινή ζωή

τίτλος	birine oyle bir soz soyle ki ya yast ya oldur ...
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από Mehmet1978london	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Birine Ã¶yle bir sÃ¶z sÃ¶yle ki ya yaÅŸat ya Ã¶ldÃ¼r, ama asla yaralÄ± bÄ±rakma.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	<edit> "birine oyle bir soz soyle ki ya yast ya oldur ama asla yarali birakma" with "Birine Ã¶yle bir sÃ¶z sÃ¶yle ki ya yaÅŸat ya Ã¶ldÃ¼r, ama asla yaralÄ± bÄ±rakma." </edit> Thanks to Mesud ;-)

Τελευταία επεξεργασία από Francky5591

- 17 Οκτώβριος 2014 23:31