Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Hayatımda hiçbir kızı senin kadar çok sevmedim.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Chat - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Hayatımda hiçbir kızı senin kadar çok sevmedim.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από evpatoria
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Hayatımda hiçbir kızı senin kadar çok sevmedim.

τίτλος
I haven't ever loved a girl in my life ...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από merdogan
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

I haven't ever loved a girl in my life so much as I love you.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 12 Αύγουστος 2012 18:24





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

10 Αύγουστος 2012 13:50

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Hi merdogan,

I think that's what you meant. Am I right?

Before edits:

I didn't love even a girl in my life so much, such as I love you

10 Αύγουστος 2012 14:27

merdogan
Αριθμός μηνυμάτων: 3769
Thanks...

11 Αύγουστος 2012 13:51

fizikciprenses
Αριθμός μηνυμάτων: 5
I have not loved any girl as much as loved you.