Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - Hayatımda hiçbir kızı senin kadar çok sevmedim.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语巴西葡萄牙语

讨论区 聊天室 - 爱 / 友谊

标题
Hayatımda hiçbir kızı senin kadar çok sevmedim.
正文
提交 evpatoria
源语言: 土耳其语

Hayatımda hiçbir kızı senin kadar çok sevmedim.

标题
I haven't ever loved a girl in my life ...
翻译
英语

翻译 merdogan
目的语言: 英语

I haven't ever loved a girl in my life so much as I love you.
lilian canale认可或编辑 - 2012年 八月 12日 18:24





最近发帖

作者
帖子

2012年 八月 10日 13:50

lilian canale
文章总计: 14972
Hi merdogan,

I think that's what you meant. Am I right?

Before edits:

I didn't love even a girl in my life so much, such as I love you

2012年 八月 10日 14:27

merdogan
文章总计: 3769
Thanks...

2012年 八月 11日 13:51

fizikciprenses
文章总计: 5
I have not loved any girl as much as loved you.